Web designers and creative artists (Job Code: 5002)

ការពិពណ៌នាការងារ:

សាកលវិទ្យាល័យគ្រប់គ្រងអាស៊ីបូព៌ា (EAMU) គឺជាសាកលវិទ្យាល័យអន្តរជាតិឯកជនចុងក្រោយបំផុតដែលត្រូវបានអនុម័តនិងអនុញ្ញាតដោយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាដើម្បីផ្តល់នូវកម្មវិធីនិងវគ្គសិក្សាដែលទទួលស្គាល់ជាសាកលសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនកម្ពុជានិងសេដ្ឋកិច្ចនិងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសជាតិ។ ត្រូវបានរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅចុងឆ្នាំ 2019 បច្ចុប្បន្ននេះសាកលវិទ្យាល័យកំពុងរៀបចំជ្រើសរើសបុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសមរម្យនិងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញមុខតំណែងការសិក្សានិងក្រៅពីការសិក្សា។


ប្រសិនបើលោកអ្នកកំពុងស្វែងរកការងារនៅក្នុងបរិយាកាសការងារនៅសាកលវិទ្យាល័យ យើងខ្ញុំជាជំរើសដ៏ល្អបំផុតរបស់លោកអ្នក។ យើងខ្ញុំកំពុងស្វែងរកបេក្ខជនមានសមត្ថភាពខ្ពស់ដើម្បីបំពេញមុខតំណែងដូចខាងក្រោម:​

    អ្នករចនាគេហទំព័រ
    សិល្បករច្នៃប្រឌិត

 

Job Description:

East Asia Management University (EAMU) is the latest private international university to be approved and authorised by the national State government to deliver globally recognised university programs and courses for the benefits of our Cambodian people and nation’s economy and developments. Expected to commence operations in late 2019, the university is currently conducting a series of hiring to recruit suitable and qualified candidates to fill both academic and non-academic positions.

If you are looking for a position in a university working environment, we will be your best choice! We are looking for qualified candidates to immediately fill the position below:

  • Web designers
  • Creative artists

                      

ទំនួលខុសត្រូវការងារនិងភារកិច្ច:

    បង្កើតនិងរចនាគេហទំព័រប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតនិងលើកកំពស់វេបសាយរបស់សាកលវិទ្យាល័យ។
    ជួយក្នុងការធ្វើផែនការនិងការប្រតិបត្តិនៃទីផ្សាររួមនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងអំពីម៉ាកនៃកម្មវិធីសិក្សា
    ធានានូវភាពទាន់សម័យនិងភាពពាក់ព័ន្ធនៅលើគេហទំព័រ សៀវភៅណែនាំនិងសម្ភារៈទាក់ទងនឹងទីផ្សារទាំងអស់
    ថែរក្សាទំនាក់ទំនងសាធារណៈនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ល្អជាពិសេសនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម
    សរសេរសទំនាក់ទំនងម្ភារៈនិងអត្ថបទ ការបកប្រែសម្រាប់គេហទំព័រនិងទីផ្សារវត្ថុធាតុដើមទាំងភាសារខ្មែរនិងអង់គ្លេស
    អនុវត្តសកម្មភាព A & P ដូចជាការទិញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនិងការត្រួតពិនិត្យពត៌មានផ្សព្វផ្សាយ
    ជួយក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ក្រៅដូចជាការតាំងពិព័រណ៍បើកបង្ហាញគេហដ្ឋាននិងសិក្ខាសាលានានា

Job Responsibilities and Duties:

  • Develop creative web pages and enhance regularly the university website.
  • Assist in the planning and execution of the overall marketing & brand communications of programmes
  • Ensure updates and relevancy on the website, brochures and all marketing-related materials
  • Maintain excellent public relations and media relations, particularly in social media
  • Write communication materials and articles, translation for web and marketing collaterals in both Khmer and English
  • Execute A&P activities, such as, media buying and monitoring of ads
  • Assist in outdoor events such as exhibitions, open house and seminars

តម្រូវការការងារ:

    លក្ខណសម្បត្តិ: បរិញ្ញាបត្រផ្នែកសិល្បៈច្នៃប្រឌិតឬរចនាគេហទំព័រ ទំនាក់ទំនងសាធារណៈឬជំនាញដែលពាក់ព័ន្ធ។ និស្សិតទើបបញ្ចប់ការសិក្សាត្រូវបានស្វាគមន៍ក្នុងការដាក់ពាក្យ។
    បេក្ខជនដែលមានបទពិសោធន៍ធ្វើការងារស្រដៀងគ្នានេះនឹងមានអត្ថប្រយោជន៍។
    ត្រូវចេះស្ទាត់ជំនាញទាំងភាសាខ្មែរនិងអង់គ្លេសហើយចេះបកប្រែរវាងភាសាទាំងពីរនេះ។
    មានជំនាញកុំព្យូទ័រនិងក្រាហ្វិច (MS Word, Excel, AutoCAD, Illustrator ជាដើម)
    ក្រមសីលធម៌ការងារខ្លាំង ការទទួលខុសត្រូវនិងអាកប្បកិរិយាជាវិជ្ជមាននៅក្នុងបរិយាកាសណែនាំមនុស្ស។

 

Job Requirements:

  • Qualification: Bachelor Degree in Creative arts or Web design, Mass Communication, or related professional qualification. Fresh graduates are welcomed to apply.
  • Applicants with previous working experience in similar jobs will be an advantage.
  • Must be highly proficient in both Khmer and English, and able to translate between these two languages.
  • Possess good computer and graphic skills (MS Word, Excel, AutoCAD, Illustrator etc.)
  • Strong work ethics, responsible and a positive attitude in a people-oriented environment.

អត្ថប្រយោជន៍ចំពោះនិយោជិក:

យើងផ្តល់ជូននូវកញ្ចប់អត្ថប្រយោជន៍ដែលមានការប្រកួតប្រជែងខ្ពស់ជាមួយបរិស្ថានការងារដ៏រីករាយ។ EAMU គឺជាអង្គការមានឱកាសស្មើភាពគ្នា។

    ប្រាក់ខែ: USD 400 ទៅ 800 Negotiable ។ ចង្អុលបង្ហាញប្រាក់ខែសួរនៅក្នុងប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។
    ប្រភេទការងារ: ពេញម៉ោង
    ម៉ោងធ្វើការ: ពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសៅរ៍
    ធានារ៉ាប់រង ការឈប់សំរាកប្រចាំឆ្នាំ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភពេលមានជម្ងឺ
    ប្រាក់រង្វាន់ 13 ខែ

Benefits to employee:

We offer a highly competitive benefit packages with a pleasant working environment. EAMU is an equal opportunity organisation.

  • Salary: USD$400 to 800. Negotiable. Indicate your asking salary in your CV.
  • Position: Full time
  • Working hours: Monday to Saturday
  • Insurance, Annual Leave, Sick Leave Allowance
  • 13 months’ bonus

របៀបដាក់ពាក្យ?

បេក្ខជនដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានស្នើសុំអោយដាក់ពាក្យសុំជាមួយ CV ដោយភ្ជាប់ជាមួយនូវរូបថត៤x៦​ និងប្រាក់ខែដែលបានរំពឹងទុក​ តាមរយៈអ៊ីម៉ែលមកកាន់ EAMU តាមរយៈ career@eamu.edu.kh ។ ប្រតិបត្តិពិន្ទុនិងឯកសារគាំទ្រផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងទម្រងពាក្យស្នើរសុំ។

សូមសរសេរចំណងជើងប្រធានបទអ៊ីម៉ែលរបស់អ្នកក្នុងទម្រង់នេះ: លេខកូដការងារឈ្មោះពេញរបស់អ្នក។

How to apply?

Interested applicants are requested to submit a cover letter with CV and a recent passport size photo and salary expectation via email to EAMU at career@eamu.edu.kh. Transcripts and other supporting documents are to be included in the application. Please write your email subject title in this format: Job codePositionYour full name.

We regret that only short-listed candidates will be contacted for interview.